تعاملات دوسويه ارزيابي تأثيرات اجتماعي و محيط زيستي گامي در جهت توسعه پايدار (گفتگو با «دکتر اسماعيل صالحي»)
محورهای موضوعی :
زهرا خستو (خبرنگار)
1
(خبرنگار)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
دکتر اسماعيل صالحي، دانش آموخته شهرسازي از دانشگاه تهران، مطالعات و پژوهش هاي بسياري در حوزه مديريت شهري و همچنين تاب آوري محيط زيست در کارنامة علمي خود دارد. وي عضو شوراي تحصيلات تکميلي دانشکدة محيط زيست از سال 1389 تا 1400 و مسئول کميتة تدوين برنامة راهبردي پنج ساله دانشکدة محيط زيست در سال 1389 بوده است. از اين رو گفت وگوي پيش رو با دکتر صالحي با محور تعامل سازنده ميان ارزيابي تأثيرات محيط زيستي و اجتماعي انجام شده است. در اين رابطه دکتر صالحي، يکي از مسائل تحقيقات محيط زيستي در ايران را ضعف توان اجرايي متوليان محيط زيست مي داند؛ در حالي که با جدي گرفتن برنامه هاي آمايش سرزميني ايران مي توان قدرت اجرايي متوليان محيط زيست را در حفاظت و نگهداري از منابع طبيعي توسعه داد. به علاوه او بر اين امر اشاره مي کند که جهت تقويت تعاملات دوسويه ارزيابي تأثيرات اجتماعي و محيط زيستي، نگاه سيستمي مي تواند به اثربخشي و کارآيي اقدامات توسعه اي در ايران ياري رساند.
Dr. Esmaeil Salehi, who graduated from the University of Tehran in Urban Planning, has done many research and studies in the field of urban management as well as ecological resilience in his scientific record. He was a member of the Graduate Council of the School of Environment from 2010 to 2021 and was in charge of the committee for composing the five-year strategic plan of the School of Environment in 2010. Therefore, the forthcoming interview with Dr. Salehi has been conducted about constructive interaction between environmental and social impact assessment. In this regard, Dr. Salehi considers the operational weakness of environmental authorities as one of the problems in environmental research in Iran; while by taking Iran’s spatial planning seriously, the power of environmental authorities for the protection and preservation of natural resources can be developed. Moreover, he points out that to strengthen bilateral interactions in assessing social and environmental impacts, a systemic approach can contribute to the effectiveness and efficiency of development measures in Iran.
گفتگو با «دکتر اسماعيل صالحي»
دانشيار گروه برنامه ريزي، مديريت و آموزش محيط زيست؛ دانشکدة محيط زيست، دانشگاه تهران
تعاملات دوسويه ارزيابي تأثيرات اجتماعي و محيط زيستي
گامي در جهت توسعه پايدار
گفتگو: زهرا خستو
دکتر اسماعيل صالحي، دانش آموخته شهرسازي از دانشگاه تهران، مطالعات و پژوهش هاي بسياري در حوزه مديريت شهري و همچنين تاب آوري محيط زيست در کارنامة علمي خود دارد. وي عضو شوراي تحصيلات تکميلي دانشکدة محيط زيست از سال 1389 تا 1400 و مسئول کميتة تدوين برنامة راهبردي پنج ساله دانشکدة محيط زيست در سال 1389 بوده است. از اين رو گفت وگوي پيش رو با دکتر صالحي با محور تعامل سازنده ميان ارزيابي تأثيرات محيط زيستي و اجتماعي انجام شده است. در اين رابطه دکتر صالحي، يکي از مسائل تحقيقات محيط زيستي در ايران را ضعف توان اجرايي متوليان محيط زيست مي داند؛ در حالي که با جدي گرفتن برنامه هاي آمايش سرزميني ايران مي توان قدرت اجرايي متوليان محيط زيست را در حفاظت و نگهداري از منابع طبيعي توسعه داد. به علاوه او بر اين امر اشاره مي کند که جهت تقويت تعاملات دوسويه ارزيابي تأثيرات اجتماعي و محيط زيستي، نگاه سيستمي مي تواند به اثربخشي و کارآيي اقدامات توسعه اي در ايران ياري رساند.
Interview with “Ismail Salehi”
Associate Professor, Department of Environmental Planning, Management and Education
School of Environment, University of Tehran
Bilateral interactions of social and environmental impact assessment
A step towards sustainable development
Interviewer: Zahra Khastoo
Dr. Esmaeil Salehi, who graduated from the University of Tehran in Urban Planning, has done many research and studies in the field of urban management as well as ecological resilience in his scientific record. He was a member of the Graduate Council of the School of Environment from 2010 to 2021 and was in charge of the committee for composing the five-year strategic plan of the School of Environment in 2010. Therefore, the forthcoming interview with Dr. Salehi has been conducted about constructive interaction between environmental and social impact assessment. In this regard, Dr. Salehi considers the operational weakness of environmental authorities as one of the problems in environmental research in Iran; while by taking Iran’s spatial planning seriously, the power of environmental authorities for the protection and preservation of natural resources can be developed. Moreover, he points out that to strengthen bilateral interactions in assessing social and environmental impacts, a systemic approach can contribute to the effectiveness and efficiency of development measures in Iran.